Legal Notice

Web site owner
SAS Le Bon Pasteur
10 Chemin de Maillet
33500 Pomerol, France
Tel: +33 (0)5 57 24 52 58
VAT: FR 89 388 590 788
Capital stock: 15,248 euros
SIRET: 388 590 788 000 13
Trade and Company Registry of Libourne 388 590 788

Design, hosting and technical maintenance:
Goldin Group, 2202-2209, 22/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Hong Kong
Tel: +852 2882 9171
Web: goldingroup.com

Credits:
Photos: © SAS Le Bon Pasteur and JiaKai Zhang
Texts: SAS Le Bon Pasteur

The use of this website is governed by the below terms and conditions, which may be amended by us from time to time. Every time you use this website, you acknowledge to us that you have read these terms and conditions and agree to be bound by them.

Legal drinking age:
To use this website, you must be of legal drinking age in your country of residence. If this is not the case, you should exit the website immediately. For those of drinking age, keep in mind that our products should be consumed in moderation.

Restricted territories:
In some countries, it is not permitted to visit a website like ours due to local laws restricting the sale and/or the promotion of alcoholic beverages. If you are accessing this website from a country where such restrictions apply, you should exit immediately. If you are not familiar with the legislation in your country in this regard, we recommend that you logout and consult your rights before continuing.

Contents:
The information contained in this website is for general information purposes only and none of the information provided herein is contractual. Whilst SAS Le Bon Pasteur endeavor to ensure that the information contained in this website is accurate, SAS Le Bon Pasteur makes no representation nor gives any guarantee that the materials on its website are accurate, precise or exhaustive.
To the fullest extent permissible by applicable law, SAS Le Bon Pasteur excludes all responsibility:
• for any mistake, lack of precision, lack of accuracy or omission related to the information available on this website;
• for any direct or indirect loss or damage which you may suffer as a result of using this website or any of the information available on this website and/ or the use of a product which any such information refers; the inability to use this website; and/or from the credit given to information derived directly or indirectly from the website. It is the user’s responsibility to verify any information obtained on this website and the use thereof.
SAS Le Bon Pasteur reserves the right to edit or correct the content of its website at any time without notice or liability to you.

Intellectual property and restrictions on use of content:
Copyright © 2016 SAS Le Bon Pasteur
All material on this website is protected by the laws of France and international copyright laws.

Unless expressly otherwise stated, all intellectual property rights appearing on this website (such as names, trademarks, logos, text, photographs, graphics and copyrights) are owned by SAS Le Bon Pasteur and /or its affiliated companies. You must not use or reproduce any of these intellectual properties in any way, whatsoever, except as expressly permitted by us in writing

Links to other websites:
SAS Le Bon Pasteur has no control over other websites to which it provides links, goods and services available from other parties on our website. We are not responsible for these websites, their content or the goods and services available on them and the use that can be made of them.

Any simple and/or deep linking or framing to the SAS Le Bon Pasteur website is strictly prohibited and, consequently, no material displayed on a SAS Le Bon Pasteur website page can be partially or completely replicated, transferred or inserted on another website or any other support, or be used to create by-products.

Privacy:
SAS Le Bon Pasteur is committed to respecting privacy and to protecting individuals’ personal information.

What information do we collect and how do we use it?
You always have control of the information you provide to SAS Le Bon Pasteur. The only data we collect on our visitors is aggregated statistical information (such as the number of visitors to our websites, the pages viewed, etc.)

Otherwise, our website remains accessible without users being required to disclose their identity or provide personal information.

The purpose of the general data collected is to provide users with useful products and services that meet their needs and requests.

Do we transfer information to third parties?
SAS Le Bon Pasteur will not exchange, sell or transfer personal information to other firms that are not part of our affiliated companies, unless we are required to do so by law.

What are cookies?
Cookies are pieces of data sent by the website, to the user’s hard disk, which are used to identify and track users when they connect to the website.

SAS Le Bon Pasteur may use cookies for collecting information about your visit to the website. This allows us to know what parts of the website interest you, so that we can provide you with information adapted to your needs and centers of interest. Because cookies memorize past visits, you need not communicate the same information each time you access the website.

Most browsers are automatically set to accept cookies, but you have the option of setting your browser to reject them or to warn you when a cookie is sent. To change your browser settings, go to Preferences.

How can you change your information on the website?
The purpose of this warning is to protect your privacy, so please inform us of any comments or wishes you may have.
The data we collect is strictly reserved for internal SAS Le Bon Pasteur use. It will never in any case be transferred to a third party.
The SAS Le Bon Pasteur website is registered with the CNIL under number 1935865. In accordance with article 40 of law n° 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties, you have the right to check, rectify, update or delete personal data relating to you by writing to:
SAS Le Bon Pasteur
10 Chemin de Maillet
33500 Pomerol, France
Tel: +33 (0)5 57 24 52 58

The above terms and conditions are governed by the laws of France.

In case of discrepancies between the French and the English versions, the French version shall prevail.

Are you of legal age to purchase alcohol in your country of residence?

By entering this site, you accept the terms and conditions of use.